INFORMACIJE O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016
Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29, - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja.
Obdelani podatki, pravne podlage obdelave in nameni
Podatki brskanja
Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med normalnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran.
Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu.
Piškotki
To spletno mesto NE uporablja profilnih piškotkov, namenjenih ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu z željami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo Politiko piškotkov.
Podatke posreduje neposredno uporabnik
Neobvezno, eksplicitno in prostovoljno pošiljanje podatkov na zahtevo različnih razdelkov tega spletnega mesta se uporablja za obdelavo zahtev uporabnikov (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko zahtevate informacije ali pojasnila s klicem na številke, navedene na spletnem mestu, ali s pisanjem na e-poštne naslove, ki so tam navedeni, ali ko spontano pošiljate življenjepise z namenom, da se prijavite kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov.
Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko elektronske pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene:
1) za izvajanje dejavnosti odnosov s strankami na podlagi pogodbenih pogodb.
2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov;
3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti;
4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene.
Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te.
Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani.
Narava prispevkapodatkov
Z izjemo navigacijskih podatkov, potrebnih za izvajanje IT in telematskih protokolov, zagotavljanje osebnih podatkov s strani uporabnikov:
- je glede na namene iz 1.), 2. in 4. točke neobvezna. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti.
- glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala.
Metode zdravljenja
Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov.
Dostop do podatkov
Lastnik lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namen izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem lastnika v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali skrbnikov sistema, vsi formalno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti.
Shranjevanje in prenos podatkov
Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bosta potekala na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji.
Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija.
Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku.
Pravice zainteresirane stranke
Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno:
1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki.
2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov.
3. Zainteresirana strankaima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresiran, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico.
4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu.
Načini uveljavljanja pravic
Stranka lahko kadarkoli uveljavlja pravice iz prejšnjega člena tako, da pošlje:
- priporočeno pismo s povratnico na naslov: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29, - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Za obdelavo zahtev se uporabljajo neobvezno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni deli tega mesta.uporabnika (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko zahtevate informacije ali pojasnila tako, da pokličete številke, navedene na spletnem mestu, ali pišete na tam navedene elektronske naslove ali ko spontano pošljete življenjepis z namenom, da se prijavite kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima lastnik, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijostrežniki drugih držav Evropske unije in/ali držav nečlanic EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošta na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da vam to omogočimu omogočite personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja tako, da se izognete večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je na primer vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in vzorcihnavigacija s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA
- e-pošto na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com
Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Izbirno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni razdelki tega spletnega mesta, se uporablja za obdelavo uporabnikovih zahtev (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko se informacije ali pojasnila zahtevajo s klicem na številke navedene na spletnem mestu ali s pisanjem na tam navedene elektronske naslove ali kadar se jim spontano pošlje življenjepis z namenom, da se predstavijo kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebne podatke, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko elektronske pošte/obrazca, zbiramo in obdelujemo zanaslednje namene: 1) izvajanje dejavnosti odnosov s strankami na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29, - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnihračunalniški zločini proti spletnemu mestu. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Izbirno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni razdelki tega spletnega mesta, se uporablja za obdelavo uporabnikovih zahtev (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko se informacije ali pojasnila zahtevajo s klicem na številke navedene na spletnem mestu ali s pisanjem na tam navedene elektronske naslove ali kadar se jim spontano pošlje življenjepis z namenom, da se predstavijo kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Komunikacijapodatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošta na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA(Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku.Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal uporabnikovega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošta na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnikNeobvezno, eksplicitno in prostovoljno pošiljanje podatkov na zahtevo različnih razdelkov tega spletnega mesta se uporablja za obdelavo zahtev uporabnikov (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko zahtevate informacije ali pojasnila s klicem na številke, navedene na spletnem mestu, ali s pisanjem na e-poštne naslove, ki so tam navedeni, ali ko spontano pošiljate življenjepise z namenom, da se prijavite kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo predmetprenos izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi,ki pa bi lahko zaradi svoje narave z obdelavo in povezavo s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočili identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Izbirno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni razdelki tega spletnega mesta, se uporablja za obdelavo uporabnikovih zahtev (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko se informacije ali pojasnila zahtevajo s klicem na številke navedene na spletnem mestu ali s pisanjem na tam navedene elektronske naslove ali kadar se jim spontano pošlje življenjepis z namenom, da se predstavijo kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, snemanje, organizacija, konzerviranje, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbor, ekstrakcija, primerjava,uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, brisanje in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi podatkovosebne podatke v zvezi z njim za namene, ki jih čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja piškotkov za profiliranje, ki so namenjeni ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jim pošiljali oglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tem mestu. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Izbirno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni razdelki tega spletnega mesta, se uporablja za obdelavo uporabnikovih zahtev (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko se informacije ali pojasnila zahtevajo s klicem na številke navedene na spletnem mestu ali s pisanjem na tam navedene elektronske naslove ali kadar se jim spontano pošlje življenjepis z namenom, da se predstavijo kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) v prisotnostiposebno soglasje za periodično pošiljanje glasil in oglasnega materiala po e-pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti. Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) poreklaosebni podatki; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. PODATKI O ZASEBNOSTI V SKLADU Z UREDBO EU 679/2016 Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. Obdelani podatki, pravne podlage za obdelavo in nameni Podatki o brskanju Računalniški sistemi in postopki programske opreme, ki se uporabljajo za delovanje te spletne strani, med običajnim delovanjem pridobijo nekatere osebne podatke, katerih prenos je impliciten pri uporabi internetnih komunikacijskih protokolov. To so informacije, ki se ne zbirajo za povezovanje z identificiranimi zainteresiranimi stranmi, vendar bi lahko po svoji naravi z obdelavo in povezovanjem s podatki, ki jih hranijo tretje osebe, omogočile identifikacijo uporabnikov. Ta kategorija podatkov vključuje naslove IP ali imena domen računalnikov, ki jih uporabljajo uporabniki, ki se povezujejo s spletnim mestom, naslove v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) zahtevanih virov, čas zahteve, metodo, uporabljeno za predložitev zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčno kodo, ki označuje status odgovora, ki ga je dal strežnik (uspešno, napaka itd.) in druge parametre v zvezi z operacijskim sistemom. in uporabnikovo IT okolje. Tako zbrane podatke bi lahko uporabili za ugotavljanje odgovornosti v primeru morebitnih računalniških kaznivih dejanj zoper spletno stran. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo takšnih podatkov, je potreba po tem, da so funkcije spletnega mesta uporabne po uporabnikovem dostopu. Piškotki To spletno mesto NE uporablja profilnih piškotkov, namenjenih ustvarjanju uporabniških profilov, da bi jih pošiljalioglasna sporočila v skladu s preferencami, izraženimi med brskanjem po tej strani. Če želite izvedeti vrste in namene piškotkov, ki jih uporablja naše spletno mesto, in izraziti svoje želje glede uporabe piškotkov, si lahko ogledate našo politiko piškotkov. Podatki, ki jih posreduje neposredno uporabnik. Izbirno, izrecno in prostovoljno pošiljanje podatkov, kot zahtevajo različni razdelki tega spletnega mesta, se uporablja za obdelavo uporabnikovih zahtev (zgolj okviren in neizčrpen primer: ko se informacije ali pojasnila zahtevajo s klicem na številke navedene na spletnem mestu ali s pisanjem na tam navedene elektronske naslove ali kadar se jim spontano pošlje življenjepis z namenom, da se predstavijo kot kandidati). Posebni povzetek informacij je sporočen ali prikazan na straneh spletnega mesta, pripravljenih za storitve na zahtevo, tako da zainteresirano stranko opozori na obdelavo njenih osebnih podatkov. Osebni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno posreduje preko e-pošte/obrazca, se zbirajo in obdelujejo za naslednje namene: 1) za izvajanje aktivnosti odnosov s stranko na podlagi pogodbenih dogovorov. 2) za upravne namene in za izpolnjevanje pravnih obveznosti, kot so tiste računovodske ali davčne narave, ali za obdelavo zahtev pravosodnih organov; 3) ob prisotnosti posebnega soglasja za periodično pošiljanje glasil in reklamnega materiala po elektronski pošti; 4) v primeru pošiljanja življenjepisov izključno v selekcijske namene. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 1. in 2. točke, je sklenitev pogodbe, katere stranka je zainteresirana stranka, ali izvedba predpogodbenih ukrepov, sprejetih na zahtevo le-te. Pravna podlaga, ki legitimira obdelavo 3. in 4. točke, je prostovoljno podana privolitev zainteresirane strani. Narava posredovanja podatkov Z izjemo navigacijskih podatkov, ki so potrebni za izvajanje IT in telematskih protokolov, je posredovanje osebnih podatkov s strani uporabnikov: - glede na namene iz točk 1), 2) in 4) neobvezno. Neposredovanje podatkov pa bo onemogočilo izpolnitev prevzetih pogodbenih obveznosti. - glede na namene iz 3. točke) neobvezne in je njihova uporaba pogojena z izrecno privolitvijo. Vsaka zavrnitev bo lastniku onemogočila pošiljanje glasil ali reklamnega materiala. Načini obdelave Obdelava osebnih podatkov se izvaja s postopki, navedenimi v čl. 4 Kodeks zasebnosti in čl. 4 št. 2) GDPR in natančneje: zbiranje, beleženje, organiziranje, hramba, posvetovanje, obdelava, spreminjanje, izbira, ekstrakcija, primerjava, uporaba, medsebojno povezovanje, blokiranje, komunikacija, preklic in uničenje podatkov. Osebni podatki so predmet tako papirne kot elektronske in/ali avtomatizirane obdelave. Upravljavec bo osebne podatke obdeloval toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnjevanje zgoraj navedenih namenov, in tako omejil čas hrambe v skladu z načelom čim manjše obdelave podatkov. Dostop do podatkov Upravljavec lahko omogoči dostop do osebnih podatkov naslednjim subjektom (za namene izpolnjevanja obveznosti v zvezi z vzpostavljenim razmerjem ali zaradi varnosti hrambe podatkov): zaposlenim in sodelavcem Upravljavca v vlogi pooblaščenih oseb in/ali DPO in/ali sistemskih skrbnikov, vsi uradno imenovani oz. Sporočanje podatkov Upravljavec podatkov lahko posreduje podatke za namene iz čl. 2 nadzornim organom, pravosodnim organom ter vsem drugim subjektom, ki jim je obveščanje po zakonu obvezno za izpolnjevanje z zakonom določenih namenov. Navedeni podatki pa ne bodo razkriti.Shranjevanje in prenos podatkov Upravljanje in shranjevanje osebnih podatkov bo potekalo na strežnikih, ki se nahajajo v Evropski uniji upravljavca podatkov in/ali podjetij tretjih oseb, imenovanih in pravilno imenovanih za obdelovalce podatkov. Strežniki se trenutno nahajajo v Italiji. Podatki ne bodo preneseni izven Evropske unije. V vsakem primeru se razume, da ima upravljavec podatkov, če bo potrebno, pravico premakniti lokacijo strežnikov v druge države v Evropski uniji in/ali države zunaj EU. V tem primeru upravljavec podatkov zagotavlja, da bo prenos podatkov zunaj EU potekal v skladu z veljavnimi pravnimi določbami, tako da po potrebi določi sporazume, ki zagotavljajo ustrezno raven zaščite in/ali sprejme standardne pogodbene klavzule, ki jih predvideva Evropska komisija. Podatki bodo preneseni samo v primeru nakupa ali prodaje podjetja ali poslovne podružnice in v vsakem primeru po pošiljanju novih podatkov uporabniku. Pravice zainteresirane stranke Stranka ima kot zainteresirana stranka pravice iz 1. čl. 7 Kodeks zasebnosti in čl. 15 Uredbe in natančno: 1. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti potrditev obstoja ali neobstoja osebnih podatkov v zvezi z njo, tudi če še niso registrirani, in njihovo sporočanje v razumljivi obliki. 2. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti navedbo: a) izvora osebnih podatkov; b) namene in načine obdelave; c) uporabljene logike v primeru obdelave, ki se izvaja s pomočjo elektronskih instrumentov; d) identifikacijske podatke lastnika, upraviteljev in zastopnika; e) o subjektih ali kategorijah subjektov, ki se jim osebni podatki lahko posredujejo ali ki bi lahko izvedeli zanje v vlogi pooblaščenih predstavnikov na ozemlju države, upravljavcev ali zastopnikov. 3. Zainteresirana stranka ima pravico pridobiti: a) posodobitev, popravek ali, če je zainteresirana, integracijo podatkov; b) izbris, preoblikovanje v anonimno obliko ali blokiranje podatkov, obdelanih v nasprotju z zakonom, vključno s tistimi, katerih hramba ni potrebna glede na namene, za katere so bili podatki zbrani ali naknadno obdelani; c) potrdilo, da so bili tisti, ki so jim bili podatki sporočeni ali razširjani, obveščeni o postopkih iz točk a) in b), tudi glede njihove vsebine, razen v primeru, ko se izpolnitev izkaže za nemogočo ali vključuje uporabo sredstev, ki so očitno nesorazmerna z zaščiteno pravico. 4. Zainteresirana stranka ima pravico, da v celoti ali delno nasprotuje: a) iz zakonitih razlogov obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, tudi če je to povezano z namenom zbiranja; b) obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene, ki niso predvideni s čl. 2. Kjer je primerno, ima zainteresirana stran tudi pravice, navedene v členih. 16–21 GDPR (Pravica do popravka, pravica do pozabe, pravica do omejitve obdelave, pravica do prenosljivosti podatkov, pravica do ugovora), kot tudi pravica do pritožbe pri Garantnem organu. Kako uveljavljati pravice Stranka lahko pravice iz prejšnjega člena uveljavlja kadarkoli tako, da pošlje: - priporočeno pismo s povratnico. do: VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošta na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in metodah obdelave zbranih osebnih podatkov, o njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter o naravi njihovihprispevek. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Piškotkitehnični piškotekconsent_status - shrani uporabnikov status soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Analitični piškotki: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošto na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavljate tudi tako, da poizvedujete prek zasebnostipolitike tretje osebe ali z neposrednim stikom s tretjo osebo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošto na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu omogočimo prilagojeno, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja z izogibanjem določenim dejanjem.operacije, kot je vnos podatkov, večkrat tudi v naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjenena strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA - e-pošto na naslov: info@vetreriaartisticarosa.com ali na naslov PEC: info@pec.vetreriaartisticarosa.com Podjetje VETRERIA ARTISTICA ROSA s.n.c. Via G. Ferraris 29 - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega zagotavljanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop dorezervirana območja. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«) kot upravljavec osebnih podatkov obvešča uporabnike spletnega mesta www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in načinih obdelave zbranih osebnih podatkov, njihovem obsegu sporočanja in razširjanja ter naravi njihovega posredovanja. POLITIKA O PIŠKOTKIH To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov. Kaj so piškotki Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si lahko ogledate na spletnem mestugaranta zasebnosti. Onemogočanje piškotkov Nastavitve piškotkov lahko upravljate neposredno v vašem brskalniku in na primer preprečite tretjim osebam, da bi jih namestile. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo. Vrste obstoječih piškotkov Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje. Tehnični piškotki, za katere izrecna privolitev ni potrebna, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med: Navigacijskimi/sejnimi piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene. Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika. Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno. Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkov, ki so pomembni za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, ko brska po internetu. PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO Tehnični piškotki cookieconsent_status - shrani stanje uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto Piškotki tretjih oseb Piškotki tipa Analytics: SmarterStats by Aruba.it To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats. - 30038 SPINEA (Benetke) ITALIJA (v nadaljevanju »Upravljavec podatkov«), kot Upravljavec osebnih podatkov, obvešča uporabnike spletne strani www.vetreriaartisticarosa.it o namenih in metodahobdelavo zbranih osebnih podatkov, njihov obseg sporočanja in razširjanja ter naravo njihovega zagotavljanja.
POLITIKA O PIŠKOTKIH
To spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb izključno z namenom pravilnega delovanja ponujenih storitev. NE UPORABLJA profilnih piškotkov.
Kaj so piškotki
Piškotki so majhni besedilni nizi, ki jih brskalnik shrani na trdi disk računalnika z namenom shranjevanja in pošiljanja informacij. Vsakič, ko se uporabnik vrne na to spletno mesto, brskalnik pošlje te piškotke nazaj, da mu zagotovi personalizirano, enostavnejšo in hitrejšo izkušnjo brskanja, tako da se izogne večkratnemu izvajanju določenih operacij, kot je vnos podatkov, tudi pri naslednjih navigacijah. Z brskanjem po spletnem mestu lahko uporabnik prejme piškotke, ki prihajajo neposredno s spletnega mesta ali poslani z različnih mest ali spletnih strežnikov (tako imenovanih "tretjih oseb"), s pomočjo elementov (kot so na primer slike, zemljevidi, zvoki, povezave), ki so prisotni na obiskanem spletnem mestu. Vendar to spletno mesto ne zbira in ne shranjuje občutljivih osebnih podatkov (kot so naslov, geslo, podatki o kreditni kartici) v piškotkih, ki jih uporabljamo. Hkrati se piškotki ne uporabljajo za pošiljanje oglasov na podlagi navigacijskih podatkov ali za druge namene oglaševanja, ne glede na to, ali so lastni ali tretji. Več informacij o piškotkih si je mogoče ogledati na spletni strani Garanta zasebnosti.
Onemogočanje piškotkov
Možno je upravljati nastavitve piškotkov neposredno v vašem brskalniku in preprečiti na primer tretjim osebam, da jih namestijo. Preko nastavitev brskalnika je možno tudi izbrisati piškotke, ki so bili nameščeni v preteklosti, vključno s piškotkom, v katerem je morebiti shranjeno soglasje za namestitev piškotkov s strani te strani. Upoštevajte, da je lahko z onemogočanjem vseh piškotkov ogroženo delovanje te strani. Informacije o upravljanju piškotkov v vašem brskalniku najdete na naslednjih naslovih: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari macOS, Apple Safari iPhone iPad ali iPod touch, Microsoft Windows Explorer. V primeru storitev, ki jih zagotavljajo tretje osebe, lahko svojo pravico do ugovora sledenju uveljavite tudi tako, da povprašate po politiki zasebnosti tretje osebe ali tako, da neposredno stopite v stik z njo.
Vrste obstoječih piškotkov
Piškotke lahko razdelimo na lastniške piškotke in piškotke tretjih oseb ter na tehnične piškotke in piškotke za profiliranje.
Tehnični piškotki, za katere ni potrebna izrecna privolitev, se nanašajo na funkcionalnost spletnega mesta in jih je mogoče razlikovati med:
Navigacijski/sejni piškotki. To so bistveni piškotki za krmarjenje po spletnem mestu z uporabo vseh njegovih funkcij, kot sta vzdrževanje seje in dostop do rezerviranih območij. So nujno potrebni, saj brez njih ne bi bilo mogoče zagotoviti zahtevanih storitev. Ti piškotki ne zbirajo informacij za uporabo v komercialne namene.
Analitični piškotki. Zbirajo podatke v zbirni obliki o številu uporabnikov in načinih, na katere obiščejo spletno mesto (obiskane strani, število dostopov, čas, porabljen na spletnem mestu itd.), da optimizirajo upravljanje spletnega mesta. Ti piškotki ne zbirajo informacij, ki bi lahko kakor koli identificirale uporabnika.
Funkcionalni piškotki. Zbirajo informacije, da bi uporabniku omogočili navigacijo v skladu z nizom izbranih kriterijev (na primer jezik, izdelki, izbrani za nakup) za izboljšanje storitve, ki je zagotovljena uporabniku. Podatki, zbrani s to vrsto piškotkov, so pridobljeni anonimno.
Piškotki za profiliranje se uporabljajo za zbiranje navigacijskih podatkovrelevantne za uporabnika s preferencami, ki jih ta izrazi, v kontekstu brskanja po spletu.
PIŠKOTKI, KI JIH UPORABLJA TO SPLETNO MESTO
Tehnični piškotki
cookieconsent_status - shrani status uporabnikovega soglasja za piškotke za trenutno domeno - trajanje 1 leto
Piškotki tretjih oseb
Analitični piškotki: SmarterStats podjetja Aruba.it
To spletno mesto uporablja storitve SmarterStats podjetja "SmarterTools Inc." v imenu platforme gostovanja Aruba.it za storitev analize in statistike tega mesta. SmarterStats uporablja piškotke za izdelavo statističnih podatkov o uporabi strani in načinih brskanja s strani uporabnikov. Informacije, ki jih ustvari piškotek, bodo poslane in shranjene na strežnikih SmarterStats. SmarterStats bo te informacije uporabil za namene sledenja in pregledovanja uporabe spletnega mesta, sestavljanja poročil o dejavnosti spletnega mesta za upravljavce spletnega mesta in zagotavljanja drugih storitev v zvezi z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. SmarterStats lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, če to zahteva zakonodaja ali če te tretje osebe obdelujejo zgoraj omenjene podatke v imenu SmarterStats. SmarterStats ne bo povezal vašega naslova IP z drugimi podatki, ki jih hrani SmarterStats.
